home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1996 April / CHIP 1996 aprilis (CD06).zip / CHIP_CD06.ISO / hypertxt.arj / 9306 / HIR.CD < prev    next >
Text File  |  1995-04-16  |  21KB  |  371 lines
  1.            @VRövidhír@N
  2.           
  3.           A  Microsoft  és  az  Association of Shareware Professionals
  4.           közösen  Windows  NT shareware-készítô versenyt hirdetett. A
  5.           benyújtott   programok   között   öt   kategóriában   fogják
  6.           kiosztani   a   díjakat   a  következô  Comdex  vásáron  Las
  7.           Vegasban.
  8.           
  9.            @VLaptop újdonság a Dellnél@N
  10.           
  11.           A  Dell  áprilisban  mutatta be 325SLi jelû laptopját. Az új
  12.           gép  a  korábbi 320SLi-n alapszik, de gyorsabb processzor és
  13.           több  cache  van  benne. Képernyôje a már megszokott 9,5 col
  14.           átmérôjû,   háttérvilágítás   nélküli,   kontrasztja  széles
  15.           határok  között  állítható.  A cég beépítette a gépbe a mára
  16.           szabvánnyá  vált  PCMCIA  2.0  csatolósínt,  amelybe  rögtön
  17.           ajánlanak   is   egy   nagysebességû  --  14|400  bps-os  --
  18.           faxmodemet.  További  bôvítésként  10 Mbyte memóriát, és egy
  19.           Intel  387SL  processzort ajánlanak. A BIOS flash memóriában
  20.           van,  így  a  következô upgrade-nél könnyen változtatható. A
  21.           BIOS upgrade-ek lemezen és a Dell BBS-n érhetôk el.
  22.           
  23.            @VHálózati tesztek nagyban@N
  24.           
  25.           A  Cabletron  Systems  hivatalosan  is  megnyitotta  európai
  26.           hálózattesztelô     fôhadiszállását     a     berkshire-beli
  27.           Newbury-ben.  Trevor  Cooper,  az  Európai  Támogató Központ
  28.           koordinátora  elmondta,  hogy  telefonon keresztül próbálják
  29.           megállapítani  a  problémákat  és segíteni elhárításukat. Ha
  30.           egy  probléma nagyon összetett, akkor minél több információt
  31.           próbálnak  összegyûjteni  a hibás hálózatról, és megkísérlik
  32.           összerakni  azt  a  laboratóriumban.  Ehhez persze több mint
  33.           350  ezer  font  értékû  alkatrészre  és berendezésekre volt
  34.           szükségük  a  Bytextôl,  a  Ciscotól,  a  Xyplextôl  és  más
  35.           gyártóktól.   Elsôsorban  a  Cabletron  saját  diagnosztikai
  36.           rendszereit  részesítik  elônyben -- például a Spectrumot és
  37.           a  Remote  LANView  for  Windowst  --,  de  használják  a HP
  38.           Network  Advisorját,  és  a  Tekelec  Chamelan  100 hálózati
  39.           analizátort  is.  A vizsgálatok Ethernet, Token Ring és FDDI
  40.           hálózatokon folynak.
  41.           
  42.           Szintén  a  Cabletron  mutatott  be egy új technológiát, ami
  43.           lehetôvé  teszi  a a bridge/routing képességek beépítését az
  44.           önálló  és  moduláris  hubokba.  Az új technológiát BRIM-nek
  45.           (Bridge  Router  Interface  Modules)  nevezték  el.  A  BRIM
  46.           család  kapcsolatot  teremthet  a  széles  körben  elterjedt
  47.           hálózatok  --  Ethernet,  Token  Ring,  FDDI, ATM, WAN-ok --
  48.           között.   Keith  Hoult,  a  Cabletron  európai  technológiai
  49.           igazgatója  szerint  egyre  nagyobb  az  igény  arra, hogy a
  50.           felhasználók  egy  egységként  láthassák  és használhassák a
  51.           hubokat,  a  bridge-eket,  és  a routereket. Természetesen a
  52.           magas  teljesítményigényeknek megfelelôen az Intel i960 RISC
  53.           processzorára építenek.
  54.           
  55.            @VExpress adatáram@N
  56.           
  57.           Åprilisban  mutatta  be  az  Intel  TokenExpress néven új 32
  58.           bites   EISA   hálózati   kártyáját.  A  kártya  Token  Ring
  59.           LAN-okhoz  készült,  és  4  vagy  16 Mbit/s sebességre képes
  60.           csavart   érpáron.   A   nagy   sebességet  támogatja,  hogy
  61.           kihasználja  az EISA 32 bites burst direkt memóriaátvitelét,
  62.           és  maga is rendelkezik egy 512 Kbyte-os memóriapufferrel. A
  63.           hálózati  távfelügyelet  elôsegítéséhez egy LANSight Express
  64.           programcsomagot    adnak    a   kártya   mellé.   A   kártya
  65.           felügyelhetô  a  LANDesk  Manager  és a Windows alapú Novell
  66.           NetWare  3.1x  segédprogramjaival  is,  továbbá  támogatja a
  67.           DMI-t     (Desktop     Management     Interface),     SNMP-t
  68.           (Egyszerûsített    Hálózati   Felügyeleti   Protokoll)   is.
  69.           Maximálisan  négy  kártya telepíthetô egy gépbe, így például
  70.           szerverekhez  használható  routerként  több  gyûrû között. A
  71.           kártya  ellátható  BootROM-mal (pontosabban flash memóriával
  72.           az  update-ek  miatt).  Természetesen  mint  a  legtöbb EISA
  73.           kártya,  programból  konfigurálható. Várható ára 1000 dollár
  74.           körül lesz.
  75.           
  76.           @VLátogatóban a Panasonic standon@N
  77.           
  78.           Az  Ifabón  az  @KA@N  pavilon  202/a  standján  állított  ki az
  79.           Intec  Kft.,  a  Panasonic  hazai  disztributora(?). Örömmel
  80.           tapasztaltuk,  hogy  a  kínálat  a  tavalyihoz  képest sokat
  81.           bôvült,  és  a hangsúly az irodatechnikáról kezd áttolódni a
  82.           számítástechnika   felé.   Természetesen   az  irodatechnika
  83.           továbbra  is fontos terület, nem feledkezett meg róla a cég,
  84.           ahogy  azt  az  új  tintasugaras  telefax  kifejlesztése  is
  85.           bizonyítja.    A   Panafax   UF-311   típusnevû   berendezés
  86.           legfontosabb   tulajdonsága   a   már  említett  tintasugras
  87.           nyomtatás:  normál  papírra  rögzíti  a  faxokat,  így  azok
  88.           rögtön  lefûzhetôk,  és  több év múltán sem halványulnak el.
  89.           Természetesen  ez  a kellékköltségeket is csökkenti. További
  90.           fontos  kiegészítés  a  lapmemória, amely alapkiépítésben 12
  91.           átlagos  írássûrûségû  lapot  tud  eltárolni.  Ez  különösen
  92.           hasznos,  ha  a  faxnak akkor fogy ki a tintapatrona, amikor
  93.           senki   sincs   a   közelben,   hiszen  ekkor  a  memóriában
  94.           eltárolódik    az    irat,   és   feltöltés   után   azonnal
  95.           kinyomtatásra  kerül.  A lapmemória felhasználásából további
  96.           elônyök  is  származnak,  például több állomásra is el lehet
  97.           küldeni  egy  üzenetet  anélkül,  hogy a papírt újra be kéne
  98.           olvasni.  Hiba  esetén  az  UF-311 automatikusan felhívja az
  99.           ellenállomást,   és  újraindítja  az  adást  a  félbeszakadt
  100.           oldaltól  kezdve.  A  készülék  képes eldönteni, hogy a hívó
  101.           fax-e  vagy  telefon, így egy vonalon lehet az üzenetrögzítô
  102.           és  a  telefax. Képes az iratküldést automatikusan elvégezni
  103.           egy   adott   idôpontban,   ami  jelentôsen  csökkentheti  a
  104.           telfonszámlát,  ha egy hoszabb iratot egy olcsóbb idôszakban
  105.           küldünk.    Emellett   természetesen   rendelkezik   a   már
  106.           megszokott  Panasonic faxok tulajdonságaival például a CCITT
  107.           hibajavító  üzemmóddal  stb. A másik irodatechnikai újdonság
  108.           a  KX-T336  hibrid  digitális  rendszer. A KX-T336 egy olyan
  109.           digitális  alközpont,  amely  maximálisan  288 mellék és 144
  110.           fôvonal  kezelésére  alkalmas.  A  rendszer  moduláris,  így
  111.           bôvítése   egyszerû.   Képes   DTMF  beválasztásra,  osztott
  112.           alközponti  szolgáltatásokra,  ki tud osztani egy hívószámot
  113.           több   mellékvonalra   is.   Az   egyes   mellékállomásokhoz
  114.           maximálisan   32   szolgáltatási   és  16  szintû  távhívási
  115.           kategóriát  állíthat fel. A rendszer egy opcionális terminál
  116.           jellegû   kezelôkészletrôl  programozható.  Ezek  mellett  a
  117.           professzionális   telefonalközpontok   minden   képességével
  118.           rendelkezik.
  119.           
  120.           A  számítástechnikát leginkább a monitorok képviselték. A 14
  121.           colosoktól  a 20 colosokig minden szokásos méretben kaphatók
  122.           a    svéd    MPR   II   szabványnak   megfelelô   monitorok.
  123.           Képfrekvenciáik   egészen  90  Hz-ig  növelhetôk.  Alighanem
  124.           felesleges róluk sokat beszélni, a képük magáért beszél.
  125.           
  126.           Szintén  a  Panasonic  mutatta  be  a  KX-G5500  típusú kézi
  127.           helymeghatározót.   A   készülék  pontos  helymeghatározásra
  128.           képes,  30--100 méteres tûréssel tudja megadni a felhasználó
  129.           térbeli   koordinátáit.   Képes   eltárolni   egy   megadott
  130.           (legfeljebb  99  pontból  álló)  útvonalat,  amelyhez  képes
  131.           érkezési   idôt   kalkulálni,   és  folyamatosan  megadni  a
  132.           követendô  irányt. Kényelmes, kézbe illô, vízálló tokja van,
  133.           LCD-je   megvilágítható,  így  szabadtéri  sportok  (például
  134.           vitorlázás,    horgászás,    síelés)    segédeszközéül    is
  135.           használható.
  136.           
  137.            @VDiák-Comp-Buli@N
  138.           
  139.           Az   idei   Ifabón   a   Diák-Comp-Buli  standján  sok  ifjú
  140.           programozó   kapott  lehetôséget,  hogy  bemutathassa  saját
  141.           készítésû  programját  illetve programjait. A választék igen
  142.           széles  volt,  az  egyszerûtôl  az igen szépen, sok munkával
  143.           készített    programokig    sokfélével    találkoztunk.   Az
  144.           alábbiakban ezek közül választottam ki néhányat.
  145.           
  146.           
  147.            @VUtolsó mentsvár kémiából@N
  148.           
  149.           Talán  a  bemutató  egyik  legszebb kivitelû munkája a Chemy
  150.           Prof  kémiai  bemutató  és  oktató  programcsomag volt, négy
  151.           tatabányai  középiskolás  fiú  munkája.  A  program  szerzôi
  152.           elsôsorban  azoknak  ajánlják,  akiknek kémiából még van mit
  153.           tanulniuk illetve gyakorolniuk.
  154.           
  155.           A  szépen  megtervezett  kezdôkép után menübôl választhatjuk
  156.           ki,  hogy molekulákkal, reakciókkal, vagy éppen a periódusos
  157.           rendszerrel  szeretnénk ismerkedni vagy felmérni tudásunkat.
  158.           Az   egyes  molekulákról  vagy  reakciókról  megtudhatjuk  a
  159.           legfontosabb  információkat,  és  a  kiválasztott  molekulát
  160.           kedvünkre    forgathatjuk,    körüljárhatjuk.   A   grafikus
  161.           megoldások  nagyon  szépre  sikerültek.  Akinek  a közelében
  162.           éppen  nincs  periódusos  rendszer,  annak  a program ezt is
  163.           biztosítja:  a  monitorra  rajzolt  táblázaton  csak ki kell
  164.           választanunk  a  keresett  elemet, s máris tanulmányozhatjuk
  165.           adatait.   Az   eddig   felsorolt  lehetôségek  fordítva  is
  166.           mûködnek,  azaz  nem  mi  kérdezünk  a  géptôl,  hanem a gép
  167.           tôlünk,   és   így   felmérhetjük  tudásunk  hiányait,  majd
  168.           gyakorolhatunk tovább.
  169.           
  170.           Bár  a programmal együtt megkapjuk sok molekula reakcióadait
  171.           is,  de  lehetôségünk van arra is, hogy magunk tervezzünk új
  172.           molekulákat   és   reakciókat.   A  programnak  ez  a  része
  173.           különösen  jól  alkalmazható  az  iskolai bemutatások során.
  174.           Az  elkészített  molekulákat  a molekula bemutatás pontnál a
  175.           késôbbiekben  szintén  forgathatjuk a térben, lekérdezhetjük
  176.           legfontosabb tulajdonságait.
  177.           
  178.           A  programot  bátran ajánlom mind az általános iskolai, mind
  179.           a  középiskolás  diákoknak  és  tanároknak,  hiszen egyaránt
  180.           alkalmas      bemutatásra      és      egyéni     tanulásra,
  181.           tudásszint-felmérésre.
  182.           
  183.           Aki  többet  szeretne  tudni  a  programról,  az a következô
  184.           címen   érdeklôdhet:   Star   King   Soft,   Eötvös   Loránd
  185.           Szakközépiskola,   2840   Oroszlány,   Asztalos  J.  út  2.,
  186.           telefon: (06-34) 360-166.
  187.           
  188.           
  189.            @VA legszorgalmasabb@N
  190.           
  191.           Ha  az  egy  fôre jutó programokat vizsgáljuk, akkor az elsô
  192.           helyre  egy  barcsi középiskolából érkezett ifjú programozó,
  193.           Légrády   Gábor  kerülne,  mintegy  25  programjával.  A  25
  194.           programból  22  a  Légrády  Tools  csomagban  kapott helyet,
  195.           melyekkel a következô funkciókat tudjuk végrehajtani:
  196.           
  197.           BFC:  file-másolás illetve backup során automatikusan készít
  198.           egy   batch   file-t,   mellyel   a   visszamásolás   szinte
  199.           gyerekjáték.   A   céllemezek   különbözô   kapacitásúak  is
  200.           lehetnek.
  201.           
  202.           CD2:  gyors  közlekedést  tesz  lehetôvé  a könyvtárak közt,
  203.           elég csak az elérési út utolsó néhány karakterét megadni.
  204.           
  205.           DCAT:  segítségével  rendet rakhatunk lemezeink közt, s amit
  206.           keresünk, azt hamar megtalálhatjuk.
  207.           
  208.           DCP:  elrejthetjük,  titkosíthatjuk  más  felhasználók  elôl
  209.           féltve ôrzött könyvtárainkat.
  210.           
  211.           DSAVE:   a   könytárszerkezetet  batch  file-ba  menthetjük,
  212.           máshol könnyen létrehozhatunk hasonló szerkezetet.
  213.           
  214.           EasyDel:  a lemezen többször szereplô file-ok felkutatására,
  215.           és   a  felesleges  példányok  törlésére  alkalmas,  mellyel
  216.           növelhetjük szabad lemezkapacitásunkat.
  217.           
  218.           FIRST:  bekapcsoláskor  menübôl  választhatunk,  hogy gépünk
  219.           milyen felállásban kezdjen dolgozni.
  220.           
  221.           GO: az .EXE és .COM file-okat titkosíthatjuk vele.
  222.           
  223.           GSYS:   a   DOS   parancsokat   tudjuk  leegyszerûsíteni  és
  224.           kedvezôbben paraméterezni.
  225.           
  226.           LOAD:  a  lemezen  található  batch  file-okat  egy  file-ba
  227.           gyûjthetjük.
  228.           
  229.           LZIF:   az   LZEXE   által   tömörített   file-okról  kapunk
  230.           statisztikát és ellenôrzést.
  231.           
  232.           MENU:  menüszerkesztô  program,  mellyel  az EXE, COM, batch
  233.           file-ok,  valamint a DOS parancsok használatát könnyíthetjük
  234.           meg.
  235.           
  236.           MMB:  a  floppymeghajtó motorját a DOS megkerülésével tudjuk
  237.           járatni,   amire   például   a  meghajtó  tisztításakor  van
  238.           szükség.
  239.           
  240.           MSET:  az  egér  paramétereit  könnyedén  egyéni ízlésünknek
  241.           megfelelôen tudjuk beállítani.
  242.           
  243.           PSLOW:  ha  túl  gyors a gépünk (például játék), akkor itt a
  244.           lehetôség   hogy  visszavegyünk  a  sebességbôl.  (Ennek  az
  245.           ellenkezôjére azért többször lenne szükség!)
  246.           
  247.           SETSAV:  a  SET  változókat  batch file-ba menti, így azok a
  248.           késôbbiekben könnyedén visszaállíthatók.
  249.           
  250.           SP:  System  Protect  --  a  gépünket  jelszavas  védelemmel
  251.           vértezhetjük fel. (Csak aztán el ne felejtsük!)
  252.           
  253.           SPACE:   a   lemezen  lévô  szabad  helyet  szabályozhatjuk,
  254.           foglalhatjuk  le. Akkor érdemes használni, ha egy gépen több
  255.           felhasználó is dolgozik.
  256.           
  257.           SSETUP:   az   AUTOEXEC.BAT   és  CONFIG.SYS  paramétereinek
  258.           egyszerû megváltoztatása.
  259.           
  260.           VEGIG:    DOS   parancs   végrehajtása   több   alkönyvtáron
  261.           keresztül.
  262.           
  263.           VWARN:  egyszerû  vírusmegelôzô programocska, a változásokat
  264.           jelzi, de irtani nem tud.
  265.           
  266.           A  Tools  gyûjteményen  kívül  Novell hálózathoz fejlesztett
  267.           programokat   is   kaptunk.   Az   elsô   a  Novell  Network
  268.           Communications    nevet   kapta.   segítségével   hálozatunk
  269.           munkaállomásainak  monitorait  ""táblává" alakíthatjuk, azaz
  270.           az  egyik  gépen  szerkesztett  szöveget elküldhetjük minden
  271.           monitorra.   Ez   az  alkalmazás  elsôsorban  az  oktatásban
  272.           használható  fel.  Lehetôség  van  arra  is,  hogy az oktató
  273.           által  egységesen  kiküldött  szöveget  (maximum 700 sort) a
  274.           tanulók  külön-külön  szerkeszthessék,  mindezt  a  tanár  a
  275.           saját    helyérôl   folyamatosan   ellenôrizheti.   (Például
  276.           feladatlap kitöltése, azonnali ellenôrzési lehetôséggel.)
  277.           
  278.           A  program használatánál -- ugyanúgy mint a Novell esetén --
  279.           a   felhasználókhoz  különbözô  jogok  rendelhetôk.  Például
  280.           megadhatjuk,   hogy   valakinek   csak   a  file-ok  nézése,
  281.           szerkesztése,  létrehozása,  törlése  legyen  megengedve.  A
  282.           használat  során  a  begépelt  szöveg egy file-ba tárolódik,
  283.           melyet    a    többi    munkaállomás   folyamatosan   olvas.
  284.           Meghatározható  az  is,  hogy  milyen idôközönként frissítse
  285.           fel   új   információkkal   a  munkaállomások  képernyôit  a
  286.           program.
  287.           
  288.           A  Novell  alá  készült  másik  program  a  Novell  Speak. A
  289.           felhasználók    egymással    tudnak   ""beszélgetni",   azaz
  290.           levelezni  a menüvezérelt program segítségével. A program az
  291.           üzeneteket   a   szerverre  menti,  és  onnan  továbbítja  a
  292.           megadott   felhasználó  felé.  A  program  --  hasonlóan  az
  293.           elôzôhöz  --  ellenôrzi  a jogosultságot, a belépések névhez
  294.           illetve   jelszóhoz   kötöttek,   a  nekünk  szóló  bizalmas
  295.           üzeneteket   más   nem   láthatja.   A   program   kezelését
  296.           megkönnyíti    a   magyar   nyelvû   menürendszer,   melynek
  297.           segítségével   az   üzenetek  egyszerûen  küldhetôk  illetve
  298.           fogadhatók,  valamint  lekérdezhetô,  hogy mely felhasználók
  299.           léptek  be  a  rendszerbe.  Ezt  a  programot  is elsôsorban
  300.           oktatási   feladatoknál  vagy  kisebb  hálózatoknál  érdemes
  301.           alkalmazni.
  302.           
  303.           
  304.            @VEgy kicsi mozgás mindenkinek kell!@N
  305.           
  306.           Ha   még   nem  fáradtunk  bele  teljesen  az  elôzô  néhány
  307.           programba,  akkor  felüdülésként  következhet  -- szintén az
  308.           elôzô  programok  szerzôjétôl  --  egy  Családi  Sport Játék
  309.           nevezetû  programocska,  mellyel  akár  az egész családot is
  310.           megdolgoztathatjuk   (ezt   szó  szerint  kell  érteni),  és
  311.           lemérhetjük fizikai teljesítô képességét.
  312.           
  313.           A    játékot    hozzákapcsolhatjuk    a    család    hétvégi
  314.           sportolásához,     baráti     összejövetelekhez,     iskolai
  315.           sportrendezvényekhez.   A   számítógépen   kívül   csak  egy
  316.           mérôszalagra  és  egy  2 dl-es kólás üvegre lesz szükségünk,
  317.           na  meg  jókora  akaraterôre, hogy a kiírt feladatokat minél
  318.           eredményesebben végre tudjuk hajtani.
  319.           
  320.           Maga   a   játék   leginkább  a  hagyományos  társasjátékhoz
  321.           hasonlít,  ahol  a  program  biztosítja  a  játékmezôt  és a
  322.           játékosok  adatainak  nyilvántartását.  Ha  megfelelô mezôbe
  323.           lépünk,  akkor  kell a kiírt feladatot végrehajtani, majd az
  324.           eredményt  közölni a géppel is. Alapesetben hét feladatot --
  325.           guggolás,  felülés,  helybôl távolugrás, levegôvisszatartás,
  326.           fekvôtámasz,   hátizomgyakorlat,   gyorsivás   --   kell   a
  327.           versenyzôknek  egymás után végrehajtani, de lehetôségünk van
  328.           arra  is, hogy új feladatokat szerkesszünk magunknak -- vagy
  329.           inkább   másoknak.   Ha   nincs   elég  idônk  egy  menetben
  330.           végigjátszani   a   jétékot,   akkor   az   állást  bármikor
  331.           kimenthetjük, és késôbb ugyanonnan folytathatjuk.
  332.           
  333.           Azoknak,   akik   néhányszor   végigcsinálják   a   kitûzött
  334.           feladatokat,   nem   kell   félniük   a   korai  elhízástól,
  335.           legfeljebb  nem lesz több erejük ilyen ""fárasztó" programot
  336.           írni.
  337.           
  338.           
  339.            @VKeresztbe rejtve@N
  340.           
  341.           Azoknak   készítette   Benedek   Balázs   és  Nagy  Tamás  a
  342.           Keresztrejtvény     nevû     programot,    akik    szeretnek
  343.           keresztrejtvényt  fejteni,  illetve  akiknek  eddig  még nem
  344.           volt hozzá elég türelmük.
  345.           
  346.           A  programnak  igazából  kettôs funkciója van: használhatjuk
  347.           mint  segédeszközt már elkészített rejtvények megfejtésénél,
  348.           illetve      saját     magunk     is     készíthetünk     új
  349.           keresztrejtvényeket.
  350.           
  351.           A  szókészletet  tetszés szerint lehet bôvíteni, a szavakhoz
  352.           tartozó   utalásokkal   együtt.   Megadhatjuk,  hogy  milyen
  353.           ""erôs"  legyen  a  program  helyesírása,  ami  a keresztezô
  354.           ékezetes betûk egyezését vizsgálja.
  355.           
  356.           Miután  beállítottuk, hogy mekkora legyen a kitöltendô tábla
  357.           mérete,  meg  kell  határoznunk  a sötét nényzetek helyét. A
  358.           tábla   beszámozását   a  program  automatikusan  végzi.  Ha
  359.           létrehoztuk   a   kívánt   külalakú   táblát,   a  kitöltést
  360.           rábízhatjuk  a  gépre.  Ha  elôre beírunk néhány szót, akkor
  361.           jelentôs  sebességnövekedést érhetünk el, illetve így tudjuk
  362.           meghatározni  a kitalálandó kifejezéseket, mondatokat. Mivel
  363.           a   szavakhoz   leírások   is   tartoznak,  akár  nyomdakész
  364.           keresztrejtvényeket   is   készíthetünk,   bár   a   program
  365.           jelenlegi   állapotában   még   nem   tudja  kinyomtatni  az
  366.           elkészült  táblákat.  Bízunk  benne,  hogy a programnak ez a
  367.           része   is   hamarosan   elkészül  a  kibôvített  és  estleg
  368.           tematikus    szókinccsel   együtt,   és   akkor   kellemesen
  369.           szórakoztathatjuk    üres    perceinkben    magunkat    vagy
  370.           kollégáinkat.
  371.